What Happens if Two Users Have the Same Email Address?

The email address on a user field is purely for receiving emails. There are no consequences to having the same email address on multiple users.

Any emails sent on that users account will be sent to all emails listed.